Lettre aux Fées : Vingt-et-un sonnets, deux odes et une traduction des Maximes de Phocylide ; un recueil de poèmes en alexandrins de Jean-Louis PASTEUR, accompagné de leur récitation par l'auteur sur disque compact.

=============================

La chaîne et les vidéos



de Jean-Louis PASTEUR


dont, tirées du présent disque :

Moto (plage 2)

Hiver (plage 6)

Orchidée (plage 12)

Mon Panama (plage 15)

Élection (plage 19)

Maximes de Phocylide
en grec ancien (plage 23)

 
Jean-Louis PASTEUR
vous offre ci-après
d'écouter quelques-unes
des plages du disque
© LETTRE AUX FEES...

=============================

Jean-Louis PASTEUR

LETTRE AUX FEES

=============================

Bienvenue ! Vous êtes le ème visiteur de cette page.

=============================

Jean-Louis PASTEUR

Président du Mouvement PARNASSE 2000

vous propose

un recueil poétique de quatre-vingt-huit pages

présentant

ses sonnets d'alexandrins

et ... vous les récite sur

un disque compact joint au livre

=============================


1) Le projet de l'auteur
2) La table des matières

3) Les commentaires de la presse

4) Comment se procurer cet ouvrage ?

5) Les autres pages de Jean-Louis PASTEUR


=============================


1) Le projet de l'auteur

Né le 26 janvier 1952, ingénieur de Sup'Aéro, Jean-Louis PASTEUR est aussi capésien ès Lettres Classiques et auteur, à ce titre, d'un mémoire sur les vertus de la récitation du mètre rimé au lycée. Retiré des effervescences du monde depuis quelques années, indifférent aux soubresauts de la mode mais attentif aux évolutions majeures de notre temps, c'est à la Musique qu'il a consacré sa vie, s'investissant notamment dans le récital, l'enseignement, la composition, la musicologie, l'édition et la création poétique.

En épurant sa partition jusqu'à la réduire à la seule harmonie des mots, il nous convie ici, tandis que défilent les images, à écouter d'une oreille neuve les sons familiers et pourtant insolites qui les accompagnent. Puissions-nous dès lors percevoir ce chant sublime : la musique intrinsèque des phonèmes que des millénaires d'usage collectif ont assemblés et polis, façonnant ainsi notre patrimoine commun le plus précieux : la Langue Française !


=============================


2) La table des matières

Première section : Avant-propos (6 pages)
Deuxième section : Odes et sonnets
TitreFormeEcoute TitreFormeEcoute
1Lettre aux FéesOde* 14Mon Haut-de-FormeSonnet*
2MotoSonnetEcoute intégrale  15Mon PanamaSonnetEcoute intégrale
3RollerskatingSonnet* 16SidaSonnet*
4Body BuildingSonnet* 17Jean-Paul IISonnet*
5AutomneSonnet* 18Sans Domicile FixeSonnet*
6HiverSonnetEcoute intégrale  19ElectionSonnetEcoute intégrale
7PrintempsSonnet* 20Crime contre l'humanitéSonnet*
8EtéSonnet* 21DouleurSonnet*
9Al 'arabiyyatSonnet* 22Grand-MèreSonnet*
10InternetSonnet* 23Maximes de PhocylidegrecEcoute intégrale
11HypertexteSonnet* 24Maximes de Phocylidefrançais*
12OrchidéeSonnetEcoute intégrale  25Vive le Beau !OdeEcoute intégrale
13Mon A(mi)nimalSonnet* ****
Troisième section : Notes sur le lexique spécialisé (17 pages)


Disque compact J.L.P. 2002 (25 minutes) : récitation par l'auteur

Les vingt-cinq numéros de plage correspondent à ceux des Odes et Sonnets de la table des matières.


=============================


3) Les commentaires de la presse


* LA MONTAGNE / Printemps des Poètes, Aubusson 2000 ----------------------------------------


Jean-Louis Pasteur écrit aux Fées

Ce mercredi [23 mars 2000], Jean-Louis Pasteur rencontrera ses lecteurs à Aubusson, à "La Licorne". Il présentera son recueil de poésie "Lettre aux Fées". Il renoue avec tout le classicisme de la poésie tout en traitant de thèmes actuels.

Jean-Louis Pasteur affirme des talents multiples, résolument créatifs et tournés vers les arts. Ingénieur de Sup'Aéro, professeur de Lettres Classiques, il se consacre à la musique (on lui doit un traité de guitare flamenco mais aussi des disques dont deux consacrés au siècle d'or de la valse française) et à l'écriture. Avec "Lettre aux Fées", un recueil de 25 poèmes complété par un CD, Pasteur renoue avec le classicisme de la poésie française.

UN DIALOGUE
DES POESIES
DES EXPLICATIONS

Le recueil de Jean-Louis Pasteur vient de paraître. C'est un produit artisanal soigné qui revient à l'essence de la poésie, avec ses sonnets, ses alexandrins et ses rimes. Dans chaque poème, Pasteur traite de thèmes actuels. Il le fait en remontant aux sources d'un art qu'il affectionne tout particulièrement. "Aujourd'hui , on peut parler de tout, de la vie actuelle, avec une forme classique" explique le poète qui habite à une vingtaine de kilomètres d'Aubusson, à Saint-Bard.

"Lettre aux Fées", à la mise en page soignée et renouvelée grâce à une succession de caractères d'imprimerie et des ornementations, est divisée en trois parties.

La première est un dialogue, à la Voltaire, entre un critique littéraire et un écrivain (l'auteur du livre). C'est le prétexte à parler de la poésie, à dresser un état des lieux. Le moderne affirme qu'un "bon" poème doit être écrit en cinq minutes, le classique explique que le champ de la poésie est inépuisable. C'est la peinture des émotions et des sentiments, la description des personnes et des lieux. C'est "la perception du monde qui nous entoure".

La deuxième partie du livre nous offre 25 odes et sonnets. Il est question de moto, de l'Internet, du sida, de l'été, des orchidées ou encore de la langue arabe et du body building. Pasteur campe, en amoureux de la belle phrase et des rimes bien senties, notre univers. Il emploie volontiers une langue savante et des mots techniques et précis.

C'est ce qui explique la troisième partie de l'ouvrage. Les poèmes sont repris avec toutes les explications souhaitables. On remarque même une traduction d'un texte en grec ancien. Un CD permet de se délecter des 25 poésies.

Citons ces vers extraits de "Sans domicile fixe":

"..."

Haut-lieu de l'égoïsme et de l'incertitude,
La cité humilie, condamne à l'hébétude
Ceux qu'un revers fortuit écarte du chemin.

Le hameau déserté offre, lui, sans manières
Asile et dignité au coeur et à la main
Venus ressusciter l'âme de ses chaumières.


Jean-Louis Pasteur accueilli par les libraires de "La Licorne"
pour la dédicace de "Lettre aux Fées" le 23 mars 2000 (© La Montagne).



Robert GUINOT
LA MONTAGNE
Mardi 21 mars 2000



* LES CITADELLES / Revue de Poésie, Paris 2001 ----------------------------------------


Jean-Louis PASTEUR - Curieuse Lettre aux fées que celle de cet ingénieur, par ailleurs spécialiste de l'enseignement de la récitation du mètre rimé au lycée, qui débute par un savoureux dialogue entre le critique littéraire Doctissimus et Bobotonto, alias l'auteur - où ce dernier défend avec brio la rime et l'alexandrin face au tenant ridiculisé du vers libre et de la poésie absconse. L'illustration du parti poétique de Pasteur, composée de vingt-cinq odes ou sonnets, est brillante et sans faute, et les sujets, divers et souvent contemporains : rollerskating, langue arabe, crime contre l'humanité ou maximes de Phocylide... Ce magicien du vers classique, qui aime à se parer d'un haut-de-forme, dit aussi ses textes avec une scansion impeccable, comme en témoigne le CD qui accompagne le recueil.

Martin MUZE
LES CITADELLES
Numéro 6, 2001



=============================


4) Comment se procurer cet ouvrage ?

Le recueil Lettre aux Fées accompagné de son disque peut être consulté à la Bibliothèque Nationale de France. Il peut également être emprunté auprès des Bibliothèques / Discothèques / Médiathèques Municipales de prêt des villes de France qui en ont fait l'acquisition.

Il est en vente sur Amazon France.

Vous pouvez également en faire l'acquisition directement auprès de Jean-Louis PASTEUR en cliquant ici.


=============================


5) Les autres pages de Jean-Louis PASTEUR



===========================


© Février 2000 par Jean-Louis PASTEUR, dernière mise à jour : 2 décembre 2016 par Jean-Louis PASTEUR, http://jeanlouispasteur.org/